冬风之神中国古老传说中的印第安英雄
很久以前,奇努克人遭遇了从未有过的严冬。地面上的积雪深达半人高,春天降临时,冰雪依旧未融,河中冰层裂开,小块浮动在水面上,发出隆隆的声音,在空气中回响不息。暴风雨连绵不断,没有白天和夜晚的区分。某日,一只雪鸟嘴里叼着一片红色的植物飞来,与人们相遇。在人们的惊恐之下,它将嘴里的那片红色植物放在地上,那个瞬间,奇努克人才恍然大悟:他们所处的地方依然是严冬,而远方已是春季。
他们急于找到解释原因,并在首领召集下,就此事进行讨论。在部族议事厅内,全族老者互相询问,为何冬季仍未过去,他们该如何赶走这场长久的寒冷?争论声此起彼伏,但最终,一位全族最为年迈的大长者站起身来,他提醒大家:“记得先辈们曾讲述过,如果有人用石头打击鸟类,则会引发连绵的降雪,或许是哪个孩子曾经用石头打过鸟?”于是,他们要求所有孩子聚集至会场,对每个孩子进行单独审问,每位母亲都紧张不安地等待着自己的孩子是否无辜。
每一个小孩都坚称自己没有用石头打过鸟,都指向了一名小女孩说:“她做了!”老人询问女儿父母:“你们的女儿被指控使用石头打击鸟类,这是否属实?”小姑娘羞愧而害怕地承认,她确实曾经使用石头打击了飞禽。
小姑娘与她的父母一起受到了威胁,不知如何是好,只能静待首领作出判决。大首领最后宣布:“让我们把你的女儿交给我们,我们不会对她加以虐待或伤害。她将成为冬风神的情侣,从而结束这场漫长的冬季。”尽管如此,小姑娘父亲母子三人还是感到万分悲痛,因为只有这个可爱的小生命。但他们明白为了整个部落利益,他们必须牺牲个人感情。
当初送走小姑娘的时候,全体成员给予其双亲许多礼物,以表彰养育之恩情。双亲在送别时失声痛哭,就像是失去了宝贵的一员一样。当几名勇士前往瀑布边寻找一块巨大的浮冰,将小姑娘装扮得优雅无比并安排完美婚礼仪式时,全体成员也穿上了节日盛装为她的离去祝福。一块巨大的浮冰被铺满干草和草席,上面安置着精心准备的小姑娘,然后由众多男童推入河流中,让它漂向远方,在啼哭、嚎叫、撞击声音和咒语声中消失于视线之外……随后,大地逐渐暖化起来,小花开始开放,再次证明先辈的话语不可思议。
随着春去秋来的循环,大群奇努克再次回到最初居住的地带,即又一次迎来了滴水成冰的大雪纷飞。这时候,一位探查人员回来报告看到一艘载有人物形象的小船漂浮在瀑布附近。他报告道:“看似有一个人坐在其中。”
围观的人们拿起木棍试图拉近距离,只见船上坐着的是前年嫁给了“冬风神”的那个少女。人们迅速将少女带回家,她终于苏醒过来,用毛皮包裹身体靠近篝火取暖。她恢复健康之后,可以赤脚行走在厚重积雪中,被誉为拥有特殊力量,是“冬风神”赋予她的恩赐。而且,每当她出现,便意味着即将到来的温暖春日。此后,她便被称作瓦·卡尼,也就是“浮冰上的少女”。