在1949至2022年的历史时间轴上咸丰时期的古老趣闻一位老翁因何以鸟致命
在清朝咸丰六年，广东一带的太平军三次攻陷扬州，百姓纷纷逃离。有个老头儿却舍不得离开，他的割舍不下的东西是几只鸟。《清稗类钞》记载：“某翁服务鹾局，家小康，先一日，送其眷避于乡，己又返里……”老翁在鹾局当差，其家境富裕。
太平军第三次攻城前夜，老翁把家眷送到乡下，而后独自返回扬州城。他藏金银细软于瓦片下、白银于阴沟，并养了许多善鸣鸟，如百灵、昼眉和竹叶青。除了财产，他更难舍这些鸟儿。
想躲避战乱时，老翁被“恋恋不能舍”的鸟笼子所困。他决定放弃劣质鸟，只留佳禽藏于衷衣内。这“妙计”实际上用脚趾头都能想出来，但行动不便且心不安宁。在半路遇见太平军士兵时，由于担心被发现，他神色慌张，被怀疑为官吏，最终遭受绑缚而死，“尸分为二”。
飞向天空的鸟儿让士兵意识到秘密，他们笑着离开。而一个叫顾的人讥讽说：“人不如鸟也，有如是乎！”这故事传达了一点：玩物丧志，不务正业，将会有悲惨的结局，就像那位玩 birds 丧命的荒唐老头儿一样。
