日本古代美女标准与中国神话故事目录中的人物形象对比
在日本古代美女标准与中国神话故事目录中的人物形象对比，我们可以看到，外国人的“发现”不仅限于政治、文化等领域，还有着对日本女性尤其是姑娘们独特魅力的深刻认识。这些外国使节和水兵通过他们的笔记和日记记录了当时的观察，他们描述了那些高雅温柔、矜持亲切的姑娘们，以及她们那如同雕刻般完美的体态和端庄优雅的举止。
在奥伊伦堡一行人访问染井苗圃时，他们被那个园子里最美丽花朵——那些姑娘所吸引。在贝尔格的一次茶馆之旅中，他惊叹于侍女们乖巧可爱。而船长维尔纳则迷恋上了日本这块土地，那里的女性清爽美丽讨人喜欢。
林道赞扬了姑娘们那世界上最好看的牙齿以及温柔眉黛。他还描绘了一幅景象：姑娘们低头鞠躬，露出甜美笑容，一副画中的模样。而斯温森则将她们描述为水润肌肤、浓密黑发、忧郁眼眸以及生动脸庞，每个人都是一个绝色美人。伯尔斯布鲁克也曾目睹大名女儿乘轿经过的情景，她手腕上的细腻肌肤令人印象深刻。
杜博士官虽然称赞了北部少女粉色的或白色的皮肤，但他也指出遗憾的是，这些少女腰以下部分发育太过稚嫩，与上半身丰满不协调。不过，这些外国人的评价对于理解当时人们对日本女性审美标准有着重要意义。
