中国民间故事中的马夫次旦探索中国神话传说中的宝物与奇遇
在藏区的一个偏远村庄里,有个名叫康嘎德瓦的头人,他外出作战,长时间不归家。他的妻子桑姆珠玛因思念而对庄园里的马夫次旦产生了感情。一次,桑姆珠玛在井边见到次旦,她想跟他开个玩笑,但次旦却感到紧张,用歌声表达了自己的心情。
桑姆珠玛唱道:“哥哥马夫次旦呵,请你别生气,别生气!我不要什么老爷少爷,我想和你在一起。”就在这个时候,康嘎德瓦回来了,他听见桑姆珠玛的歌,不问青红皂白地对次旦说:“坏小子,你竟敢调戏我的老婆。你有三天时间回家,有什么话说一说,有什么事办一办。”
次丹感到无奈,但知道不能直接与老爷交涉。他回到家中,与母亲呆了两天,又低着头沉思了一些日子。第三天清晨,当太阳升起时,次丹骑上马来到了康嘎德瓦的庄园,却被头人命令杀死。
就在此刻,一位名为阿妈的女性出现了,她知道儿子的脾气倔强,也不愿多问,便替儿子饮水喂料。接着她给儿子准备好过节衣服和订婚戒指,让他离开。她们之间的情感深厚,就连阿妈也难以察觉其中蕴含的情感复杂性。
当次丹准备离开时,他的马突然不肯起来。他拍打马背,用歌声安慰它:“好马罗林交交呵,不要睡,要起来啊,不然就赶不上好时辰啦!”这时,阿妈终于忍不住询问她的孩子是否做了错事或许撒谎,对于这些未经提及的事情呢? 次丹回答道:“阿妈呀阿妈,你儿子没有偷东西,也没有说假话,只是因为你那首歌让我受不了!”
随后发生的一系列悲剧事件,最终导致康嘎德瓦死亡,而桑姆珠玛得病。在她的病床前,小鸟落下,它唱道自己是变形的小鸟,并且告诉她老爷刚死。而当小鸟落到她的肩膀和膝盖上面时,她双手捧住它,用脸蛋轻轻抚摸。这段奇异的情景最终揭示出了爱情、忠诚以及生命力不可抗拒之美丽真相。当正月十五晚上的圆月升起之际,小鸟从箱中飞出,是那个曾经被误解并牺牲的人——第二度重生的马夫次数旦。
故事讲述者:尼玛彭多
执笔:廖东凡
收集翻译整理: 次仁多吉、 次仁卓嘎