中国古代民间故事与中国近代历史故事相得益彰
昆剧《大白醉写》中的一幕,描述了唐玄宗李隆基与宠妃杨玉环在沉香亭赏花时,召翰林李白吟诗助兴的情景。酒醉的李白命高力士为其磨墨拂纸,即席创作了《清平调》三首。诗作应景而生,如同高力士所言:“放屁还没有这样快!”李隆基赞赏后赐饮,而酒后的李白又借机戏弄高力士,让他脱靴,并加以奚落。这一场面前后监的讽刺和戏谑,在当时显得十分轻松愉快。
然而,这样的游戏却引起了高力士的不满。他是大太监,被天子称兄道弟、诸王尊称翁,对驸马和宰相来说,他更是一声“公公”。怎能不记恨于这位自视甚高的诗人?随着时间推移,高力士在杨玉环面前捣乱,将李白罢官。此事件源远流长,其根源可追溯到一句看似无意但实则含有深意的话语——“一枝红艳露凝香,云雨巫山在断肠”,其中提及飞燕之名。飞燕是赵飞燕,以貌美受宠于汉成帝,并被立为皇后,但最终因罪废为庶人。
正是在这一点上,人们往往会过分解读,不见其真意,只看到表面的讽刺。而这正是发生误会的地方。在用典上,没有深思熟虑,就像一个闲散之辈无法避免的小失误,最终导致了一系列连锁反应,使得原本风雅之境变得紧张起来。这样的故事,也让我们反思,用典是否真的如此简单?