中国民间故事一副骰子十个红色经典故事的反复诠释
深藏于山谷之中,静坐两户人家。一家显赫富贵,牛羊成群、奴仆如云;另一家却贫困潦倒,无物可靠。独自一人老头与老太太相依为命,只能依赖他在山林间砍柴维持生计。三日连绵大雪后,老头儿遍寻不见一片干柴,他心中忧愁至极,眼泪涟涟地哭泣着说:“啊!这下我们两个都要餓死了!”正当绝望时,一道石门悄无声息地打开,一位美丽的仙女出现在面前,她宣布:“老者,不必忧虑,我赐予你一副神奇的骰子,只需三次掷出,就能实现三个愿望,但若第四次提问,它将失去效力。”
老头儿接过那副骰子,将消息告诉了他的妻子,那位年长的女子欢欣雀跃地说:“仙女啊,请赐给我们一个温暖的屋顶和足够的食物吧!”接着她请求,“请把我丈夫变成强壮有力的劳动者,让他能够为我们的家庭带来更多财富。”最后,她恳求,“请让我们拥有两只奶牛,以便生产奶酪和黄油,我们就可以过上更加幸福快乐的生活。”话音未落,那栋破旧的小屋竟然升华成了坚固而漂亮的小屋,在小屋旁边出现了一块丰饶的地垫,上面长满了即将成熟的大麦;在地垫旁边,则拴着两只健康活泼的大型奶牛,它们悠闲地吃着草,还发出“哞”、“哞”、“哞”的声音。
邻居们目睹这一切,都惊叹不已,并询问他们是如何获得这些好处。诚实守信的两人向财主讲述了整个故事。但就在财主准备使用同样的方法时,他自己的妻子抢先一步,用高声的话语说出了她的第三个愿望,而不是第一个愿望,这导致他们所有的事情都化作泡影。
讲述:敏吉·索朗多吉
记录日期:1979年7月10日
整理日期:1982年3月5日
附记:这个故事在各地区广泛流传,有关骰子的来源也有不同的版本,有人认为是隐士授予,有人则相信是神狮或修炼者所赠,但结局基本相同。