奥德修斯重返社会 - 希腊神话故事摘抄
他躺在一张又软又香的床上,船速快得像是在空中滑翔一样平稳。天亮时分,船已经驶向了伊塔刻岛,那里是海神福耳基斯的圣地。一片宁静的港湾,在岸边长着一棵古老的大树,一座幽深的山洞隐藏在橄榄树之后,那里的石罐和石坛充满了蜜蜂的甜蜜工艺。仙女们在这里织出光彩夺目的衣物,而泉水永不枯竭,为这个神奇的地方增添了一抹生机。
人们小心翼翼地把奥德修斯从船上抬到山洞前的一块沙地上,他们放下国王阿尔喀诺俄斯和其他王子送来的礼物,但远离显眼处,以防路人窃取。在他们悄无声息离开后,不敢惊醒熟睡中的奥德修斯,他们知道熟睡是一份来自诸神的手信。
然而,海神波塞冬对这次事件感到愤怒,他向宙斯请求报复淮阿喀亚人。宙斯答应了,这个决定很快就有了结果。当船只靠近舍利亚岛准备回家时,波塞冬突然跳出海浪,用强大的掌力击中大船,然后沉入水底。大船及其所有载物都变成了石头,就像种植在地面上的植物一样停止动作。
岸边的人群目瞪口呆,只能望着那副景象。国王阿尔喀诺俄斯叹息道:“这是一个古老预言今天实现了。”他提到了一个传说,因为淮阿卡亚人的航海能力让外乡人能够安全返回故乡,所以波塞冬怀恨于心,将来有一天,一条淮阿卡亚人的船将会变成坚硬的小山,围绕城市周围。
人们听后害怕起来,他们开始准备祭品以安抚愤怒的波塞东,并祈求他的宽恕,使自己的城市免受包围。不久,奥德修斯醒来,他迷失方向,对这个陌生的土地感到困惑。他坐在沙滩上,用拳头敲打自己的额头痛苦地说:“我多么不幸啊,又回到一个完全不知道发生过什么的事情的地方。”
随着日落降临,他看到堆放在旁边的是铜鼎、大锅、黄金和衣服,但一切都完好无损。他陷入沉思,看看四周是否有人。他遇到一个牧羊人,那个人告诉他,这个地方叫做伊塔刻!听到祖国名字后的奥德修斯特顿激动,却仍保持警惕,没有透露自己的身份。他编造故事,说自己带了一部分财富从克里特岛回来,还留了一些给儿子们。但实际上,他被强盗追赶不得不逃走。
当晚,小姑娘雅典娜出现,她爱抚他的脸颊说:“你真狡猾,即使有诸神也难以战胜你的智慧!”她承认自己帮助他度过险境,并且要帮助他隐藏这些珍贵之物,以及告知即将面临宫内困难与挑战。她告诉他需要先找到忠实仆人现在在柯拉克斯山麓牧猪,然后去探听家中的消息。她去了另一个地方召唤他的儿子忒勒玛科斯,因为那个孩子去找墨涅拉俄士询问关于父亲的情况的事宜。