人文历史小故事中国民间传说中的兔子与大灰狼的生死较量
春天,公山羊热普·热吉桑结和公绵羊托果·云丹西柔踏上了前往盐湖的旅程,那里他们将饮用盐水、享受青草。冬季的漫长阴霾,大雪不停地飘落,北风不懈地呼啸,他们在一个土洞中躲避寒冷与饥饿,体态逐渐枯瘦。
穿越高耸的雪山路途,一对蹄子摇曳其间,如醉如痴,因为它们已显得虚弱无比。终于抵达雪山脚下,却遭遇了一块巨岩上蹲坐的大灰狼。狼露出了洁白的牙齿,将血红色的舌头伸出嘴角,说:“你们来得正好!我已经等待着你们作为我的早餐了!”公山羊惊慌失措地跪倒在地,而公绵羊则带着笑容走向前去,用诚挚的声音说:“老爷,您看,我们俩都变得如此瘦弱,只有毛发和骨骼,如果吃掉的话,或许会刺伤您的喉咙,或许会划破您的肚皮;难道不是等到秋天,我们身上肥肉三指厚,羊角上油脂渗透时再取,我保证您那时候能品尝更美味。”大灰狼沉思片刻后觉得这个理由有些道理,便同意让它们通行,但要签订一纸文书并发誓。
在冰冷的雪地里,公绵羊用蹄子写下保证书,并用短短的角签上了自己的名字。随后,它们在盐湖边度过了一个夏日,不仅喝足了盐水,更吃到了丰富的青草,由此身体日益强壮。当它们准备返回家乡时,再次必须经过那座曾经困扰他们的小小雪山。正当他们即将翻越之际,便见大灰狼正在雪山口焦急徘徊,它们心知所谓只有找最为智慧卓绝的小兔子洛珠坚赞才能找到解决之策。
洛珠坚赞听闻请求,对于这位恶魔表示同情,并且想出了个计策。他建议: “山羊兄,你那威武雄壮的一把胡须,是最合适担任马匹;而你,那身姿优雅、仪表堂堂,让人眼前一亮,就当作我的传令官吧!”于是,这三个朋友便装扮起来——装点以红黄绿色树叶,为迎接即将到来的战斗做准备。在兔子的率领下,一骑充满威势的人马,一名身手敏捷又温文尔雅的情报官员,他们气昂昂地朝着大灰狼的地盘挺进。
“我们国王需要一百张豹皮、一百张虎皮,还差最后一张——你的皮哦!请不要逃跑,让我来剥下你的皮!” 大灰狼听到这话,无比恐惧使他拔腿狂奔。而三个伙伴紧追不舍。大灰狼由于速度过快,从高处跌落受重伤,最终被迫躲入一个隐秘的小洞穴。一番商议之后,没有办法直接杀死它,所以决定围堵洞口,用石头封住门户。这是由兔子提出计划,他说:“亲爱的伙伴们,你们留下来守护这个恶魔,不要让它逃脱。我保证,在三天三夜过去后,这只可怕的事物必定无从逃脱。”
这样安排下来,每个人轮流放哨,其中第一位放哨的是公山羊,当听到深藏洞中的大灰wolf嚎叫声时,它颤抖得不得了。大grey wolf问外界发生什么?但没有勇气回答,只能告诉它自己因为害怕而发出声音。大grey wolf意识到这是胆小鬼在说话,就试图使用脑袋推动那些堆积成墙壁的大石块。但是很快轮到第二位放哨者——绵羊。这一次,它利用自己的角不断磨擦那些巨大的石头。大grey wolf再次询问外界发生何事?而绵羊以极大的勇气回应说:“我正在为你准备刀具。”然后,小小的一泡尿滴落在地面,大grey wolf又问起,这一次绵羊回答,“我是在煮你的汤。”最后,当第三位放哨者也拉了一泡尿时,大grey wolf再次询问,然后得到响应“大grey wolf啊,我就在这里堆砌牛粪给你烧!”
这样的持续压力和心理战,使得原本强悍的大graywolf彻底崩溃,最终因饥饿垂死于那个寒冷的小洞穴中。
讲述者:拉萨市 雪康·土登尼玛
记录日期:1982年10月
整理日期:1982年11月