中国明朝散文家张岱清初文化界的璀璨星辰一览表
在我心中,史景迁的新作《Return to Dragon Mountain: Memories of a Late Ming Man》是一本难以抗拒的佳作。书中探讨了明末清初时期两位杰出的散文家——李渔和张岱。这两个人的作品充满了性灵与率真,让人读后感慨不已。
张岱出身显赫,但他的人生经历从奢靡到简朴,再到对往昔浮华生活的深刻反思。他的《陶庵梦忆》记录了他的一生,从浮华至艰难,每一段都透露出他深沉的情感。在〈自为墓志铭〉中,他提前写下自己的墓志铭,预示着即将逝去的自己,将会有如此惨淡的人生。
在“不二斋”里,他描述了一幅美丽而宁静的画面:“高梧三丈,翠樾千重。”然而,这一切都无法阻止时间的流逝。当他后来进入山林求索,与过去相比,那些曾经拥有的物质财富,如同隔世一样遥不可及。
最近,我得知史景迁又推出了另一部关于张岱的书——《前朝梦忆:张岱的浮华与苍凉》(温洽溢翻译)。这本书让我兴奋不已,因为史景迁以其独特的手法描绘了张岱的一生和内心世界,并探讨了回忆和修史如何帮助张岱建立自己的存在价值。通过引用的资料,没有使用任何特殊技巧,只是用散文或小说笔法进行解析,使得他的功力更加突出。
就像第一章开始那样,“无虚日”,“便寓、便交际、便淫冶”。身处繁华之中的南京城内,他享受着美好的生活,而这些都是由《陶庵梦忆》的第四卷第二篇所展示。此外,这种细腻的情感表达,即使是在一些传统历史著作中,也找不到类似的描绘。因此,我对此感到惊叹,在看完史景迁关于王安石的小说之后,我已经对他的作品产生了极大的兴趣,现在再次阅读有关张岱的事迹,更是让我心折。我花费两晚时间完成了这本书。在序言中,史景迁指出:“只要有人追忆,往事就不必如烟。”我想,如果没有先前的了解,便更难以体会其中深意。如果能先读《陶庵梦忆》,那么对于这个故事将有更多层面的理解。